Как изменить переключение раскладки в ubuntu на alt+shift

Вы можете добиться этого, используя gsettings(инструмент настройки командной строки).

Установите переключатель вперед на Shift+Alt(left)

Bash

gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source "['<Shift>Alt_L']"

Установите переключатель назад на Alt+Shift(left)

Bash

gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source-backward "['<Alt>Shift_L']"

Чтобы увидеть текущее значение параметра, используйте команду get :

Bash

gsettings get org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source
gsettings get org.gnome.desktop.wm.keybindings switch-input-source-backward

Примеры других привязок клавиш:

Bash

<Primary>space, Alt_R, <Shift>Control_R, <Shift><Super>space

Изменения вступят в силу немедленно.